Le 27 octobre 2005, Zyed Benna et Bouna Traoré meurent en voulant échapper à des policiers. Suite à ce drame, les deux agents étaient poursuivis pour non-assistance à personne en danger. Le tribunal correctionnel de Rennes saisi de ce dossier a relaxé les policiers.

Un verdict qui repose la question du droit d’appel des victimes pour certains. A cette occasion, l’article de Slate rappelle tous les travaux de l’association qui mène, depuis longtemps, un combat général en faveur d’un droit d’appel des victimes, aussi bien grâce à différents experts qu’auprès des pouvoirs publics.